Estoy intentando comprar un articulo por ebay, y quiero conocer de antemano ciertos aspectos. El vendedor es italiano y no me fio de google traductor.
Entiendo algo de italiano leido, pero muy poco, y como os digo no me fio de google como para hacer un escrito. (tambien podia mandarlo en ingles, pero prefiero ir a lo seguro)
buenos dias
Estoy interesado en saber cuanto serian los gastos de envio a españa de este articulo.
Tambien estoy interesado en saber si todos los accesorios que salen en la fotografia están incluidos.
Gracias
buon giorno
Sono interessato in quanto sarebbe la spedizione in Spagna per questo articolo.
Sono anche interessato a sapere se tutti gli accessori che vengono fuori nella foto sono inclusi.
Grazie
El significado es el de la traduccion. No se puede entender otra cosa vamos. Ahora, bien, la respuesta tambien te servira para saberlo. Por otro lado, puedes escribirle en ingles y/o castellano.
A veces con este traductor me encuentro que habla tipo "indio", cambiando el orden de las palabras. Pero bueno, voy a probar a mandarle al vendedor entonces la traduccion que me ha dado google. Tambien se la mandaré en ingles, aunque supongo que lo acabará sacando el.
